ドライバソフトウェアのインストールは必要ありません。
Windows/macOS 標準のドライバソフトウェアを使用しますので、USBケーブルで [DDJ-SB3] をコンピュータに接続するだけで動作します。