Pioneer DJ VM-80 モニタースピーカーの使い方（取扱説明書） VM-80を最大限に活用する デバイスのセットアップ方法と、すべての設定と機能を最大限に活用する方法を学びましょう。 Downloads VM-80 manual JA (733 kB) 2024/04/23 VM-80 quickstart manual EN FR DE IT NL ES PT RU ZH HANT JA (2453 kB) 2023/05/12 VM-80 addendum Precautions EN FR DE IT NL ES PT RU ZH HANT JA (2491 kB) 2024/04/22