TRIMツマミ、マスターボリューム、CHフェーダーを操作して調整してください。

もしくは設定ユーティリティでUSB Output Levelの設定を変更してください。ただしMixer Audio OutputでTimecodeを選択している場合、USB Output Levelの値は変わりません。固定値です。

Serato DJソフトウェアのTrack Gain Adjust、Master Output Level を適切な位置に調整して下さい。