TRAKTOR PRO 3 - Guida alla connessione [DJM-V10/DJM-900NXS2] – Pioneer DJ Support IT

Mixers per DJ [DJM-V10/DJM-900NXS2]

Introduzione

Questa guida spiega le procedure per creare un sistema per utilizzare la funzione DVS (Digital Vinyl System) del TRAKTOR PRO 3 sul DJM-900NXS2. Fondamentalmente le procedure vengono applicate ad altri mixer DJ.

* Controlla la pagina di supporto di Pioneer DJ per mixer DJ compatibili con la funzione DVS di TRAKTOR PRO 3.
(http://www.pioneerdj.com/support/)

* Per ulteriori dettagli su TRAKTOR PRO 3, consulta il manuale di TRAKTOR.

* Tieni presente che le schermate del software e le loro specifiche, così come l'aspetto esterno
e le specifiche dell'hardware erano ancora in fase di sviluppo al momento
di scrivere questo manuale e potrebbero quindi differire dalle specifiche finali.

* La lingua sulle schermate del software descritto in questo manuale potrebbe
differire da quella presente sullo schermo.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Si possono collegare al DJM-900NXS2 fino a quattro giradischi/multiplayer e massimo due computer (PC/Mac).

Qui descriviamo la procedura basata sulla connessione di due multiplayer.

Questa guida spiega principalmente la procedura per configurare la seguente configurazione di esempio:
due multiplayer collegati ai CH2 e CH3 del DJM-900NXS2 controllano i deck A e B del TRAKTOR PRO 3 su un PC/Mac collegato al terminale USB A del DJM-900NXS2.

Connessioni

・collega i multiplayer ai terminali Line CH2 e CH3 del DJM-900NXS2;

・collega il PC/Mac al terminale USB A del DJM-900NXS2.

Screenshot_2021-12-31_at_12.24.21.png

Impostazione del routing audio del mixer per DJ:

impostazione di ingresso del DJM-900NXS2:
immetti l'audio dal PC/Mac al DJM-900NXS2;
seleziona USB A per i selettori di ingresso CH2 e CH3 del DJM-900NXS2;
impostazione di uscita del DJM-900NXS2:
emetti il segnale TimeCode dal multiplayer al PC/Mac.

2.1 Installa il software del driver di DJM-900NXS2 sul PC/Mac:
dovrai Installare il software del driver per il DJM-900NXS2 e il software della utility delle impostazioni;
per istruzioni su come farlo, fai riferimento alla sezione “Installazione del software del driver” nelle istruzioni per l'uso del DJM-900NXS2.

2.2 Avvia l'utility delle impostazioni:
Windows:
fai clic sul menu [Start] > [Pioneer] > [DJM-900NXS2 Settings Utility].

2.3 Seleziona l'uscita audio dal DJM-900NXS2 al PC/Mac:
fai clic sulla scheda [MIXER OUTPUT]; vai alle impostazioni [Mixer Audio Output] e seleziona [CH2 Control Tone LINE] per CH2 (USB3/4) e [CH3 Control Tone LINE] per CH3 (USB5/6);

● i canali del mixer per DJ e quelli dell'USB corrispondono a quanto segue:
CH1: USB1/2;
CH2: USB3/4;
CH3: USB5/6;
CH4: USB7/8;

● le impostazioni di [Control Tone] su [Mixer Audio Output] e i terminali del mixer per DJ corrispondono a quanto segue:
Control Tone PHONO: terminale PHONO;
Control Tone LINE: terminale LINE;
Control Tone DIGITAL: terminale DIGITAL IN;

per quanto riguarda il [Mixer Audio Output], controlla la sezione del menu a tendina ad esso relativa nelle istruzioni per l'uso del mixer per DJ.

Impostazioni di TRAKTOR PRO 3

Procedura guidata per l'installazione di TRAKTOR:
avvia TRAKTOR PRO 3 e seleziona [Start Setup Wizard] dal menu [Help];

① fai clic su [NEXT] nella schermata SETUP WIZARD;

② seleziona [No] dal menu a discesa e fai clic su [Next] nella schermata HARDWARE CONTROLLER SETUP;

③ vedrai la schermata DECK LAYOUT SELECTION; seleziona un elemento che termina con "(Scratch)" dal menu a discesa, quindi fai clic su [Avanti];

④ questo completa l'installazione guidata; fai clic su [Finish].
Impostazione del routing audio:
fai clic sull'icona [Preference] e seleziona [Audio Setup];

① seleziona [DJM-900NXS2]* da [Audio Device];

per Windows: [DJM-900NXS2 ASIO];
per Mac: [DJM-900NXS2];

imposta "Sample Rate" e "Latency" a valori appropriati;

② fai clic su [Output Routing]; verifica che [External] sia selezionato in [Mixing Mode];
seleziona i canali dove emettere l'audio di ogni deck:
uscita deck A:
L: [DJM-900NXS2 OUT 3];
D: [DJM-900NXS2 OUT 4];
uscita deck B:
L: [DJM-900NXS2 OUT 5];
D: [DJM-900NXS2 OUT 6];

③ fai clic su [Input Routing]. Seleziona i canali dove immettere l'audio di ogni deck:
ingresso deck A:
L: [DJM-900NXS2 IN 3];
D: [DJM-900NXS2 IN 4];
ingresso deck B:
L: [DJM-900NXS2 IN 5];
R: [DJM-900NXS2 IN 6];

questo conclude le impostazioni per il DJM-900NXS2 e TRAKTOR PRO 3.

Controllo dei segnali TimeCode:

riproduci il disco TimeCode sul multiplayer; controlla se i segnali del TimeCode vengono normalmente riconosciuti nel pannello Scope corrispondente a ciascun deck.

Screenshot_2021-12-31_at_12.49.31.png

Questo conclude tutta la preparazione.
Per ulteriori dettagli su TRAKTOR PRO 3, consulta il manuale di TRAKTOR.

Pioneer DJ è un marchio della Pioneer Corporation ed è utilizzato su licenza.
Traktor è il marchio depositato di Native Instruments GmbH.
Windows è un marchio depositato della Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi.
Apple, Mac, Mac OS e OS X sono marchi registrati di Apple Inc., depositati negli Stati Uniti e in altri paesi.
ASIO è un marchio depositato di Steinberg Media Technologies GmbH.
I nomi delle aziende e dei prodotti qui menzionati sono marchi registrati o depositati dei rispettivi proprietari.