XDJ-XZ All-in-one system 

Comment vérifier la version :

1. Mettez le XDJ-XZ sous tension.
2. Appuyez sur le bouton [MENU(UTILITY)] pendant plus d'une seconde pour ouvrir l'écran [UTILITY].
3. Faites défiler l'écran en tournant le sélecteur rotatif pour afficher le numéro de version en bas de l'écran.
4. Appuyez sur la touche [MENU(UTILITY)] pour fermer l'écran [UTILITY].

Préparation de la mise à jour :

1. Dézippez le fichier .zip sur votre ordinateur. Dézippez le fichier téléchargé [XDJ-XZ_v***.zip] pour trouver le fichier de mise à jour suivant : XDJXZ.UPD
2. Copiez le fichier de mise à jour décompressé dans le répertoire racine d'un périphérique de stockage USB.
   
   * Ne renommez PAS le nom du fichier.
   * Veuillez utiliser un périphérique de stockage USB (compatible USB Mass Storage Class) formaté en FAT ou FAT32.
   
   

Comment mettre à jour :

1. Accédez au mode de mise à jour :
   Assurez-vous que le XDJ-XZ est éteint et qu'aucun périphérique de stockage USB ni câble USB n'est connecté. Ensuite, mettez l'appareil sous tension tout en appuyant simultanément sur les touches [USB1 STOP] et [RELOOP/EXIT].
   Lorsque le message « Connecter le périphérique de stockage USB au port USB1 supérieur. » s'affiche, veuillez relâcher les boutons.
   
   
2. Insérez le périphérique de stockage USB contenant le fichier de mise à jour copié dans le port USB1 sur le côté droit.
   N'insérez PAS le périphérique de stockage USB ou un autre péripherique USB dans le port USB2.
   
   
3. La mise à jour démarre automatiquement et la barre de progression s'affiche.
   La version actuelle et la version mise à jour sont affichées simultanément.
   
   * Ne retirez PAS le périphérique de stockage USB et ne coupez PAS l'alimentation pendant la mise à jour.
   
   Lorsque la mise à jour est terminée, le message ci-dessous s'affiche :
   
   « La mise à jour du firmware est terminée. Mettez l'appareil hors/sous tension avant utilisation. »
   
   *Si la version du firmware du XDJ-XZ est la plus récente, le message ci-dessus s'affiche.
   
   
4. Lorsque le message de réussite s'affiche, mettez l'appareil hors tension.
   Suivez « Comment vérifier la version » pour vérifier la version du firmware afin de vous assurer que le firmware a été mis à jour.
   Déconnectez ensuite le périphérique de stockage USB.
   
   Si le processus de mise à jour ne démarre pas ou si « Le fichier de mise à jour PRINCIPAL est corrompu. » s'affiche,
   le fichier téléchargé est peut-être corrompu.
   Dans ce cas, recommencez le processus de mise à jour à partir du téléchargement du fichier de mise à jour.
   Si le processus de mise à jour échoue toujours même après cela, veuillez essayer un autre périphérique de stockage USB,
   car le péripherique USB pourrait provoquer l'échec.
   
   Si la barre de progression n'évolue pas et que la mise à jour ne se termine pas
   ou que « La mise à jour du firmware PRINCIPAL a échoué » ou un autre message d'erreur s'affiche,
   veuillez contacter le service client.

© 2020 AlphaTheta CORPORATION All rights reserved.
AlphaTheta Corporation 6F, Yokohama i-Mark Place, 4-4-5 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa 220-0012 Japan