Multiplayer [CDJ-2000NXS/CDJ-900NXS/XDJ-1000/CDJ-2000/CDJ-900]

Introducción

El CDJ-2000nexus, CDJ-900nexus, XDJ-1000, CDJ-2000 y CDJ-900 están equipados con una interfaz especial que permite un control de alta precisión para la serie de software TRAKTOR fabricado por Native Instruments. La conexión de estos productos a la serie TRAKTOR proporciona control USB-HID de la serie sin utilizar un disco de control.
Estos productos también se pueden utilizar como dispositivos de salida de audio para la serie TRAKTOR.
Estas pautas explican las operaciones básicas cuando los productos estén conectados a la serie TRACTOR.
Consulta los manuales de instrucciones proporcionados con la serie TRAKTOR para obtener más información sobre los métodos de funcionamiento.

Conexión a la serie TRAKTOR

Preparaciones

• Actualiza el firmware de tu CDJ / XCJ a la última versión. Consulta nuestro sitio web (http://pioneerdj.com/support/) para obtener más detalles sobre la actualización del firmware.

• Actualiza la serie TRAKTOR a la última versión. Consulta el sitio web de Native Instruments (http://www.native-instruments.com/) para obtener información sobre los requisitos del sistema.

• Se requiere un cable USB para cada CDJ/XDJ.

• No es necesario instalar el software del controlador cuando se utiliza el CDJ/XDJ como controlador. Cuando se utiliza el CDJ/XDJ como dispositivo de salida de audio, se requiere la instalación del software del controlador en Windows y la instalación de la herramienta Mac OS en Mac.

Conexiones

Conecta el CDJ/XDJ que se utilizará a una computadora mediante un cable USB.
* Se pueden conectar hasta 4 CDJ / XDJ a la serie TRAKTOR.

Uso de CDJ / XDJ como controladores de la serie TRAKTOR

Enciende todas las unidades una vez que se hayan realizado las conexiones. Luego, configura el CDJ / XDJ de acuerdo con los siguientes procedimientos.

1. Cuando utilices el CDJ-2000 o el CDJ-900, presiona y mantén presionado el botón [MENU] durante al menos un segundo para ingresar al modo [UTILITY]. Selecciona [AVANZADO] para el [AJUSTE OCULTO] utilizando el selector giratorio y luego presiona el botón [MENÚ] para salir del modo [UTILIDAD]. Esta acción no es necesaria cuando se utilizan CDJ-2000nexus, CDJ-900nexus y XDJ-1000.
2. Presiona el botón [LINK] en el CDJ/XDJ y luego selecciona [USB MIDI] para el [MODO DE CONTROL]. Presiona el selector giratorio para configurar el parámetro. El CDJ/XDJ ahora es reconocido por la serie TRAKTOR.
3. Cuando se muestre [Gire SELECTOR para elegir la consola TRAKTOR] en el área de visualización principal del CDJ/XDJ, gira el selector giratorio para seleccionar la consola que se controlará de A a D. Los parámetros se configuran presionando el selector giratorio.

Como se describió anteriormente, la serie TRAKTOR ahora puede ser controlada por el CDJ / XDJ.

Uso de CDJ / XDJ como dispositivos de salida de audio de la serie TRAKTOR

Configura el ordenador y la serie TRAKTOR de acuerdo con los siguientes procedimientos.

• Cuando se utiliza Windows® (SO compatible *: Windows 8 / Windows 7)

1. Instala el software del controlador en el ordenador.
   Descarga la última versión de tu CDJ / XDJ desde el siguiente sitio web. (http://pioneerdj.com/support/)
2. Selecciona [Pioneer CDJ ASIO] en [Archivo] → [Configuración de audio] en la serie TRAKTOR.
3. El CDJ / XDJ se seleccionará automáticamente como dispositivo de salida de audio.
   Si no se selecciona automáticamente, configura el parámetro necesario manualmente desde [Archivo] →
   [Configuración de audio] → [Enrutamiento de salida].

* Como el controlador ASIO del CDJ / XDJ es de 32 bits, asegúrate de utilizar la versión de 32 bits de TRAKTOR. Consulta el sitio de soporte de Native Instrument para obtener más detalles sobre cómo instalar la versión de 32 bits.

• Al utilizar Mac OS

No es necesario instalar el software del controlador. Configura la computadora de acuerdo con los siguientes procedimientos si se van a utilizar varios CDJ / XDJ como dispositivo de salida de audio. Pioneer proporciona la herramienta Mac OS que ayuda a configurar los procedimientos.

Descarga el agregador CDJ del "Software & actualizaciones de firmware" del sitio web a continuación. (http://pioneerdj.com/support/)

Descomprimir el archivo descargado y seguir los procedimientos a continuación.

1. Conecta el CDJ / XDJ (o los reproductores, si se van a conectar más de uno) a la computadora mediante un cable USB.
2. Haz doble clic en [CDJ Aggregator] para crear un conjunto de dispositivos [Pioneer CDJ].
3. Selecciona el conjunto de dispositivos creado en el proceso anterior 2 en [Archivo] → [Configuración de audio] en la serie TRAKTOR.
4. El CDJ/XDJ se seleccionará automáticamente como dispositivo de salida de audio.
   Si la configuración no se realiza automáticamente, establezca los parámetros necesarios de forma manual en [Archivo] → [Configuración de audio] → [Enrutamiento de salida].

• Pioneer DJ es una marca registrada de Pioneer DJ Corporation.
• TRAKTOR es una marca registrada de Native Instruments GmbH.
• Windows®, Windows 8®, Windows 7® son marcas comerciales registradas y marcas comerciales de Microsoft Corporation registradas en los Estados Unidos de América y otros países.
• Mac OS es una marca comercial de Apple Inc. registrada en los Estados Unidos de América y en otros países.

Copyright 2015 Pioneer DJ Corporation.
Todos los derechos reservados.

Pioneer DJ Corporation
1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japón